die gleich fregae hast du ja auch im t5net gestellt...da hbe ich die eine antwort gegeben.
aber deine lösung ist vollkomen richtig...musst du mit einem kabel überbrücken...und es wird kein relais schaden nehmen. du brauchst auch nicht links mit rechts tauschen sondern nur eine brücke vom rechten zum linken scheinwerfer legen.